作品集｜

Lin Residence・Isola

Fri, 26 Jun 2026 07:06:16 GMT

Lin Residence・Isola

Location : 台中北區
Area : 三房兩廳
Date of completion : Apr. , 2026

客廳、書房與主臥以緊湊而清晰的動線串聯，公私領域的轉換自然流暢，無多餘的過渡走廊。

The living room, study, and master bedroom are connected by a compact yet clear path; the transition between public and private zones is natural and fluid, without superfluous corridor space.

格局面窗設有大面積景觀陽台，客廳視野向外延伸，使室內空間在視覺上獲得有效的擴展。

A generous landscaped balcony is positioned along the window-facing facade; the living room's view extends outward, visually expanding the perceived scale of the interior.

以溫暖的木色地板貫穿各空間，搭配中性牆面，建立統一、有溫度的視覺基底。

Warm wood-toned flooring extends throughout all spaces, paired with neutral walls to establish a unified and inviting visual foundation across the interior.

圓形餐桌配置於餐廳區，在方正格局中形成視覺的軟化點，增添空間的親切感與使用彈性。

A round dining table is positioned within the dining zone; its circular form softens the visual rigidity of the orthogonal plan while enhancing both approachability and spatial flexibility.

▴ Floor Plan

Su Residence・Cha

Fri, 26 Jun 2026 07:03:02 GMT

Su Residence・Cha

Location : 彰化市
Area : 50.5 P
Date of completion : Dec. , 2025

以木格柵與自然建材為主要設計語彙，在細膩的光影之間詮釋日式美學的靜謐與節制，整體呈現出侘寂茶空間的生活哲學。

Timber slats and natural materials serve as the primary design vocabulary, interpreting the serenity and restraint of Japanese aesthetics through nuanced interplays of light and shadow — embodying the wabi-sabi philosophy of a tea-inspired living space.

茶空間以低矮座席與地面取向的生活方式為核心，將身體與空間的距離拉近，體現了日式美學中對日常細節的細膩觀照。

The tea space is anchored by low-level seating and a floor-oriented way of living, drawing the body closer to the ground in a posture that embodies the Japanese aesthetic's attentive regard for the quiet details of daily life.

全室色調以自然木色、米白與低彩度深色相互疊加，克制的配色哲學留出充足的視覺餘白，讓材質自身的肌理成為空間的主角。

Natural wood tones, off-white, and low-saturation darks are layered throughout in a restrained palette that preserves ample visual breathing space, allowing the intrinsic textures of the materials to take center stage.

和室與起居場域之間的過渡以靜謐、無縫的方式處理，使空間在不同使用情境中得以自然流動，不顯突兀。

The transition between the tatami-style area and the living zone is handled with quiet seamlessness, allowing the space to shift naturally between different modes of use without interruption.

▴ Floor Plan

Chung Residence

Fri, 26 Jun 2026 06:59:56 GMT

Chung Residence

Location : 台中北區
Area : 三房兩廳
Date of completion : Dec. , 2025

全室色調以奶白與淺米色為主，搭配細膩的牆面塗料質感，呈現出溫柔而細緻的空間氣質。

An off-white and soft beige palette is unified throughout, paired with finely textured wall finishes to convey a gentle and refined spatial character

客廳、餐廳與廚房以開放連貫的配置串聯，空間使用靈活，並強化了家庭成員之間的互動感。

The living room, dining area, and kitchen are arranged in an open, unobstructed sequence; the layout is flexible in use and reinforces the sense of connection among family members.

儲藏室獨立設置於公共動線旁，在不佔用主要空間的前提下，有效強化了全室的生活收納容量。

A dedicated storage room is positioned off the main circulation corridor; without impinging on the primary living spaces, it significantly increases the household's overall storage capacity.

格局規劃主臥、次臥與小孩房三間臥室，各室皆具獨立收納配置，機能完善，適合家庭的日常使用。

The plan accommodates a master bedroom, secondary bedroom, and children's room — each with independent storage provision — making the layout functionally complete for family living.

▴ Floor Plan

Su Residence・Adagio of Sunlight

Fri, 26 Jun 2026 06:57:06 GMT

Su Residence・Adagio of Sunlight

Location : 彰化市
Area : 50.5 P
Date of completion : Dec. , 2025

本案以優雅現代且具品味的高端生活為設計想像，承襲周遭綠意與自然環境的能量，不僅作為可供居住休憩的套房使用，也兼具接待賓客與團隊聚餐的會所機能。

This project envisions an upscale, modern, and tasteful lifestyle. Fostered by the energy of its greenery, natural surroundings, this space not only serves as a suite for accommodation but also functions as a guesthouse that offers hospitality or caters to team gathering dinners.

連續性的落地窗引入充沛日光，形塑開闊、明亮且通透的空間氛圍，使場域在視覺與動線上皆顯得寬敞、不受拘束，並富有流動感。藉由開放式平面配置，生活場域被劃分為數個機能區塊；各區之間彼此串聯，卻又能保有彈性且多元的使用可能。

Continuous full-height windows bring abundant sunlight, creating an open, airy atmosphere that feels spacious, unconfined, and full of fluid movement. Leveraged the open plan, the living space is divided into several areas, where each is seamlessly connected while maintaining flexible and multi-functional purposes.

沿著落地窗展開的空間之中，大面積大理石鋪陳界定出音響區域，而圓形木地板則勾勒出一處可供使用者放鬆、靜心冥想的療癒角落。

Alongside the floor-to-ceiling windows, massive marble cladding delineates the audio area, and a circular wood parquet defines a hideaway for the occupant to relax and meditate.

中島可作為廚房的延伸檯面，也能轉化為款待賓客的長桌，或成為日常輕食、品飲咖啡的桌面。當人們落座於此，視線便自然延伸至窗外蓊鬱綠景，在自然的靜謐氣息中獲得沉澱。

The island can be used as an extra kitchen counter, an extended table for hosting guests, or a coffee table for simple meals. As long as occupants sit here, sightlines directly extend to the lush outside the windows, allowing them to immerse themselves in the serenity of nature.

臥室與步入式衣帽間配置於平面中相對靜謐的一側，確保私密性與安定感。

Positioned on the quieter side of the layout, the bedroom and walk-in closet are meticulously arranged to ensure privacy and tranquility.

受惠於落地窗所帶來的自然採光，臥室擁有明亮通透的光線，並將窗外景致與綠意生機納入日常視野，延續自公共區域而來的自然氣息。整體氛圍與空間中精緻而不矯飾的美學語彙相互呼應，使各場域之間形成連貫且和諧的流動感。

Benefiting from floor-to-ceiling windows, the bedroom receives abundant natural light and offers panoramic views of the landscape and its vibrant greenery, in line with the natural vibes sustained from the living zone. The atmosphere holistically aligns seamlessly with the refinement and effortless aesthetic, creating a cohesive sense of flow throughout the spaces.

▴ Floor Plan

Liao Residence

Fri, 26 Jun 2026 06:52:59 GMT

Liao Residence

Location : 台中南區
Area : 三房兩廳
Date of completion : Oct. , 2025

玄關至客廳採一體通透的視覺設計，入門即可感受到空間的舒展與開闊。

The entrance and living area are visually unified without obstruction; upon entry, the sense of spaciousness is immediately apparent, establishing a strong first impression.

全室以木色系搭配米白牆面，材質組合簡約而不失溫度，呈現出平靜、自在的日常生活底色。

A combination of wood tones and off-white walls forms the material palette — simple yet warm, creating a calm and comfortable backdrop for everyday living.

餐廳以開放姿態融入公共空間，採圓形桌几配置，在方正格局中注入柔和的幾何對比。

The study opens into the public zone in an open-plan manner; a circular table within creates a gentle geometric counterpoint to the rectilinear layout.

主臥附設更衣室，兩者以清晰的動線串聯，讓私人空間的使用流程一氣呵成。

The master bedroom is paired with a dedicated walk-in wardrobe, connected by a clear circulation path that allows the private sequence to function seamlessly.

▴ Floor Plan

Chang Residence・Winsor

Fri, 26 Jun 2026 06:49:40 GMT

Chang Residence・Winsor

Location : 台中南屯區
Area : 三房兩廳
Date of completion : Sep. , 2025

全室以暖白與奶油色為基底，局部運用特殊塗料增加牆面質感，在柔和燈光下呈現豐富的視覺層次。

The interior is grounded in warm white and cream tones, with specialty paint finishes applied selectively to add wall texture; under soft lighting, the result is a richly layered visual experience.

暖米色系由公共區域延伸至臥室，以一致的色調串聯全室，傳遞整體的居住溫度。

The warm beige palette extends from the public areas into the bedrooms, using a consistent tone to unify the entire home and convey cohesive warmth throughout.

餐廳選用圓形餐桌，在幾何構成上與周邊方正空間形成視覺上的柔化效果。

A round dining table is selected for the dining area; its curved geometry introduces a softening effect within the otherwise orthogonal spatial composition.

主臥設置書房作為過渡空間，兩者以輕隔間區隔，在保有私密感的同時，亦讓自然光得以流通。

A study is positioned as a transitional space adjacent to the master bedroom; a light partition separates the two, preserving intimacy while still allowing natural light to pass through.

▴ Floor Plan

Yang Residence・Winding Prelude

Fri, 26 Jun 2026 06:44:14 GMT

Yang Residence・Winding Prelude

Location : 台中南屯區 , 長安大墩
Area : 31 P , 三房兩廳
Date of completion : Mar. , 2025

沉浸於帶有手感紋理的米色背景中，洞石主牆與淺灰棕色木地板相互輝映，醞釀出靜謐且溫潤的空間氣息。

Immersed among beige, textured-finish, backdrops, the travertine wall pairs with the pale, grayish-brown, wood flooring conveying a serene and inviting ambiance.

基地原為方正的開放式格局，整體設計優化了日常機能，巧妙弱化了巨大結構樑的壓迫感，為三口之家擘劃出從容優雅的生活美學。

Starting from a normal rectangular open layout, the interior planning optimizes the daily functionality, minimizes the eyesore of a giant structural beam, and altogether creates an effortless aesthetic for a family of three.

秉持「形隨機能」的設計理念，一道曲牆界定了玄關儲藏室與客廳的分界，由大門一路延伸至沙發區，不僅流暢地劃分了空間層次，同時也將沙發後方的收納機能隱藏其中。

Aligning with the notion of “form follows function”, a curved wall delineates the separator between the entrance closet and the living room. Extending from the entrance door to the sofa, this curved wall demarcates the space sections and encloses the household storage behind the sofa at the same time.

呼應全室柔和的弧形設計語彙，天花板亦採圓角收邊處理，巧妙化解了原始樑柱結構所帶來的生硬與突兀感。同時，藉由天花板的傾斜折面，將空調設備與音響主機俐落地隱匿其中。

Echoing the soft, arc-shaped, design context, the ceiling is shaped with rounded corners, cleverly eliminating the sense of discord caused by the post-and-beam structure. Meanwhile, the sloped ceiling conceals the air conditioning and audio equipment inside.

整體空間以中性色調為基底，讓家具與軟裝自然跳脫成為視覺亮點，同時帶來和諧無壓的感官體驗。

The overall neutral color palette allows the furniture and decor to stand out without overwhelming the senses.

此外，在空間核心位置安置一座背光玻璃展示櫃，為整體空間挹注了一抹低調內斂的精緻質感。

Additionally, a backlit glass display cabinet is installed at the core of layout, elevating understated refinement to the spaces.

▴ Floor Plan

Chang Residence

Fri, 26 Jun 2026 06:44:03 GMT

Chang Residence

Location : 台中南屯區
Area : 三房兩廳
Date of completion : July , 2025

以淺茶色與木紋為主色，在溫潤的配色框架內，突顯了空間本身的比例與材質細節。

Light grey and wood pattern serve as the primary tones; within this warm palette, the proportions and material details of the space itself become the focal point.

大坪數格局規劃四房加儲藏室，各室皆設有完整衣物收納，機能配置周全。

The generous plan accommodates four bedrooms plus a dedicated storage room; all private rooms are equipped with built-in wardrobe systems for complete functional provision.

客廳與書房之間以半開放形式相連，使兩個使用場景保持視覺上的聯繫，同時維持各自的獨立性。

The living room and study are connected in a semi-open configuration, maintaining visual continuity between the two zones while preserving the independence of each.

木質門片與地板的紋理在整體淺色背景中形成溫和的對比，為空間注入自然感與溫潤基調。

The grain of timber door panels and flooring creates a gentle contrast against the light backdrop, introducing natural warmth throughout the overall tone of the space.

▴ Floor Plan

Lin Residence・Tomo

Fri, 26 Jun 2026 06:39:37 GMT

Lin Residence・Tomo

Location : 台中北屯區 , 總太明日
Area : 28 P , 三房兩廳
Date of completion : Jun. , 2025

客廳採面窗開放式佈局，景觀面最大化，並以低矮沙發配置強調水平延伸的空間視野。

The living area opens directly toward the window facade, maximizing the exterior view; low-profile sofa seating further emphasizes the horizontal visual field.

大型展示書櫃整合於客廳側牆，以均一模組呈現，兼具收納容量與立面的秩序感。

A large display bookcase is integrated into the living room side wall in a modular grid, combining generous storage capacity with a sense of orderly composition.

空間配色以暖灰與原木色相互交織，建立出既沉穩又不失溫度的視覺基底。

Warm grey and natural wood tones are woven together throughout the color scheme, establishing a visual base that is both composed and inviting.

開放式書房釋放原廊道空間，並放大公共空間視野。

The study opens the passage space, and enhances the sense of spaciousness in the living area.

▴ Floor Plan

Su Office

Fri, 26 Jun 2026 06:32:39 GMT

Su Office

Location : 彰化市
Area : 50.5 P
Date of completion : Apr. , 2025

簡練的材料語彙與一氣呵成的開放感，定義了這處 165 平方公尺的辦公空間。完整的辦公機能收攏於同一層樓，卻絲毫不顯侷促；兩間主管辦公室、開放式團隊區、會議室、儲藏與茶水間，被俐落的線條、減法的細節與統一的材質貫串為一體，成就一個由比例與光線、而非裝飾所定義的空間。

A restrained material palette and an unbroken sense of openness define this 165-square-metre office, where a full workplace programme is folded into a single floor without ever feeling crowded. Two executive offices, an open team area, a meeting room, storage and a pantry are held together by clean lines, subtractive detailing and one consistent material language. The result is an interior defined by proportion and light rather than ornament.

茶水間，坐落於平面的核心。其狹長的牆體自成一處空間樞紐，安靜地將樓層梳理為動靜分明的區域；動線繞其聚合又散開，人流自在流動，而不壅塞於廊道之間。環繞這一核心，每個工作角落都享有充盈的自然採光，沒有一個座位被留在陰影裡。

At the heart of the plan sits the pantry. Its long, slender wall becomes a spatial hub, quietly organising the floor into clear active and quiet zones, so circulation gathers and disperses around it and movement flows freely instead of funnelling into corridors. Around this core, every working corner is given generous daylight, so no seat is left in shadow.

設計的巧思，多半藏在「留白」之中。回歸本質的平面讓視線得以延伸、樓層維持通透，在不以隔牆封閉空間的前提下，仍為專注工作所需的私密與安靜留出餘地。

Much of the design's intelligence lies in what it leaves out. Pared back to essentials, the plan keeps sightlines long and the floor open, carving out the privacy and calm that focused work depends on without walling the space in.

門面便已顯現空間的性格。一道頂天立地的量體以柔和的圓角收邊，沿著入門廊道展開；表面嵌入開放層板，並以隱藏光源輕輕暈染，企業形象牆亦被納入同一道連續的形體之中，讓品牌、收納與過渡場域收束為一個完整而富雕塑感的姿態。

The entrance sets the tone. A floor-to-ceiling volume, wrapped in softly rounded corners, lines the arrival corridor; its surface is inlaid with open shelving and grazed by concealed lighting, and the company's identity wall is drawn into the same continuous form, so branding, storage and threshold resolve into a single sculptural gesture.

在這裡，留白與櫃體配置同等重要，讓整層空間得以呼吸。

Here, void spaces do as much as built ones, giving the floor room to breathe.

一眼望去開闊而清晰、細看卻各自獨立而舒適的辦公空間，明亮、舒心，靜靜貼合著一個團隊真實的工作方式。

This workplace feels open and airy at a glance, yet performs as a set of distinct, comfortable rooms, at once luminous, carefree and quietly tuned to the way a team really works.

▴ Floor Plan

Liao Residence・Muted Contours

Fri, 26 Jun 2026 06:26:27 GMT

Liao Residence・Muted Contours

Location : 台中南屯區 , 長安大墩
Area : 31 P , 兩房兩廳
Date of completion : Apr. , 2025

本案空間由數個碎片化造型交織而成，重新詮釋源自「侘寂」哲學的不完整形式，不僅形塑質樸精緻的極簡美學，更兼顧新婚夫婦的日常機能。

Reimagining the notion of incomplete forms derived from the wabi-sabi philosophy, the space is interwoven with several fragmented forms and shapes. This project not only embraces a simplified yet refined minimalist aesthetic but also considers daily functionality for a newlywed couple.

一道優雅弧線輕柔分隔玄關與客廳，營造流暢轉渡。取代堅實厚重的隔間，室內規劃融入連續柔和線條與有機曲面，平滑的立面造型仍保留手感的紋理及溫度。

An arced line gently separates the entrance from the living room, creating a seamless transition. Instead of solid, bulky partitions, the interior planning incorporates a continuity of soft lines and organic shapes, finished in a smooth, yet hand-feel textured surface.

每區皆以天花與牆面曲線界定，並將區域機能（如餐邊櫃與書櫃）巧妙地嵌入壁龕內。

Every area is demarcated by curved lines on both ceilings and walls, where each sectional function is built within the recesses, such as the sideboard and the bookshelves.

從地面至天花、玄關至臥室，整體土質米白配色呼應手工拉坯陶器的自然特質，為空間鋪陳寧靜祥和的底蘊。

From the flooring to the ceiling, from the entrance to the bedrooms, the overall earthy, off-white color palette reflects the natural properties of hand-thrown pottery, layering the space with a calm and tranquil backdrop.

特色燈具與造型家具，在陽光充足的場域中為空間增添點綴，化作和諧共融的居所氛圍。

Sculptural interior elements, statement lighting, and unique furnishings together shape a distinctive atmosphere, while natural light accentuates the softness and sculptural quality of this harmonious living environment.

向內延伸，床頭後方，一道傾斜如翻書的造型延續設計語彙，將居住空間的詩意完整呈現。

Inward, a tilted form, resembling flipping pages behind the headboard, extends the design narrative, completing the lyrical living space as a whole.

▴ Floor Plan

Chiu Residence・Earthy

Fri, 26 Jun 2026 04:49:34 GMT

Chiu Residence・Earthy

Location : 台中南屯區
Area : 20 P , 三房兩廳
Date of completion : Dec. , 2024

以砂岩紋理與暖棕色系為主導建材，全室散發出厚實、溫潤的自然質地感。

Sandy stone textures and warm brown tones serve as the defining materials, lending the entire interior a substantial and naturally textured quality.

以開放式書房整合客廳區域，模糊了公共空間的邊界，使有限坪數擁有更靈活的使用彈性。

An open-plan study is integrated with the living area, blurring the boundary of the public zone and allowing the compact floor area to be used with greater flexibility.

石材紋理的引入，使全室在柔和燈光下呈現出細膩的光影變化，賦予空間靜謐的深度感。

The introduction of stone-textured surfaces allows the interior to display nuanced shifts in light and shadow under soft illumination, imparting a sense of quiet depth to the space.

▴ Floor Plan

Liu Residence

Fri, 26 Jun 2026 04:45:28 GMT

Liu Residence

Location : 台中西屯區 , 世界之匯
Area : 35.6 P , 三房兩廳
Date of completion : Aug , 2024

以奶油白與暖米色構築全室底色，深色系主牆作為視覺錨點，在對比中形塑出空間的主從層次。

Cream-white and warm beige establish the base palette, with a deep-toned feature wall serving as a visual anchor — the contrast between the two delineates a clear spatial hierarchy.

玄關至客廳、餐廳採連貫的材質語彙，石紋與塗料的比例經過細膩調配，達成視覺上的統一與豐富。

A consistent material language extends from the entrance to the living and dining areas; the proportions of travertine pattern and paint finish are carefully calibrated to achieve both visual unity and richness.

橢圓形餐桌置於餐廳中央，在幾何與比例上與方正格局形成溫和的張力，增添空間表情。

An oval dining table anchors the center of the dining area; its curved geometry introduces a gentle counterpoint to the orthogonal floor plan, adding expressiveness to the space.

主臥以整牆推拉門收納整合機能與美觀，同時維持寢室的靜謐秩序感。

The master bedroom features a full-wall sliding system that merges function and aesthetics while preserving a sense of quiet order in the sleeping space.

▴ Floor Plan

Lin Residence

Fri, 26 Jun 2026 04:40:38 GMT

Lin Residence

Location : 台中東勢區 , 荷睦透天案
Area : 三房兩廳
Date of completion : Apr , 2024

三層透天格局依機能垂直分層，1F 多功能彈性空間、2F 書房與起居核心、3F 私密臥寢，公私層次清晰有序。

The three-storey townhouse is organized vertically by function — a flexible multi-purpose zone on the ground floor, the study and living core on the second, and private bedrooms on the third.

以暖調木紋搭配中性牆面，在自然光與人工光的交疊下，呈現出溫潤而具層次感的空間氛圍。

Warm-toned wood pattern is paired with neutral-finish walls; under the interplay of natural and artificial light, the space achieves a warm and layered atmosphere.

三層動線以樓梯垂直貫穿全棟，使每個樓層既獨立完整，又與整體保持視覺呼應，生活場景的切換自然流暢。

The staircase threads vertically through all three levels, connecting each floor in a way that preserves both the independence of each zone and its visual resonance with the whole — allowing the shift between living scenes to unfold naturally.

▴ Floor Plan

Pan Residence・Grace

Fri, 26 Jun 2026 04:36:26 GMT

Pan Residence・Grace

Location : 台中北屯區 , 鉅虹HOKI
Area : 34 P , 三房兩廳
Date of completion : Jan , 2024

此案以「Grace」為名，靈感取自其優雅而雋永的空間主題。

The name of the project, "Grace", comes from its elegant and intriguing theme.

設計師依據兩位年長業主的生活場景量身打造，以暖色系奠定舒適基調，白色地磚、金褐色鏡面與藝術塗料疊加質感層次。

The design team arranged a warm dialogue with the residents according to their living scenes and needs, tailor-made for the two elderly people. In terms of color selection, warm colors create a cozy atmosphere. White floor tiles, tawny mirrors, and artistic paints enhance the texture.

圓弧曲線語彙則貫穿全室，象徵柔和與從容。

Rounded arcs and curves symbolize softness and elegance.

人字拼地板貫穿公共區域，斜向紋理在視覺上延展了空間的尺度，同時為溫暖色調的整體配色增添了紋路上的豐富性。

A herringbone floor pattern runs through the public zones; the diagonal texture visually amplifies spatial scale while adding material richness to the warm overall palette.

開放式客廳尺度寬裕，家具以圓弧線條為主，輔以柔和燈光，讓公共場域在舒適之餘，流露出細膩的生活品味。

The generously scaled open living area features furniture with soft, rounded profiles, complemented by warm ambient lighting — creating a public zone that is both comfortable and quietly refined.

▴ Floor Plan

Chiu Residence

Thu, 25 Jun 2026 05:39:40 GMT

Chiu Residence

Location : 台中北屯區
Area : 30 P , 四房兩廳
Date of completion : Jan. , 2024

以溫暖的米色系與淺灰色為主軸，奠定全室柔和、內斂的基調，傳遞從容的居住感。

Warm beige tones and light grey hues set the overarching palette, establishing a soft and understated base that conveys a relaxed and unhurried quality of living.

大坪數格局規劃四房，公私領域分野清晰，各空間功能獨立完整，滿足多元生活場景的需求。

The generous plan accommodates four bedrooms with clear boundaries between public and private zones, ensuring each space functions fully and independently.

淺灰質元素貫穿各空間收納立面，整體肌理統一，在視覺上強化了空間的連貫性與溫潤感。

Greyish elements thread through the cabinetry surfaces across all zones, creating a unified material texture that reinforces visual continuity and warmth throughout the home.

▴ Floor Plan

Li Residence

Thu, 25 Jun 2026 05:39:38 GMT

Li Residence

Location : 台中南屯區
Area : 32 P , 三房兩廳
Date of completion : Oct , 2023

採挑高複層設計，平層為起居、餐廚與次臥，夾層為主臥室，垂直動線豐富了空間的層次與趣味。

A split-level duplex configuration places the living, dining, and secondary bedroom on the main floor, with the master bedroom in the mezzanine, enriching the spatial experience with vertical movement.

複層空間以極簡的線條統籌全室，公共區域與夾層臥室之間的高度落差，形成視覺上的開闊縱深。

A continuous clean linear scheme unifies the multi-level space; the height difference between the public area and the mezzanine bedroom creates a sense of vertical depth and openness.

內嵌式收納整合牆面機能，維持空間的整潔輪廓，在複層結構中有效化解視覺上的繁雜感。

Recessed storage is integrated flush into wall surfaces, preserving clean spatial outlines and effectively reducing visual complexity within the multi-level structure.

夾層主臥的低矮床架配置強化了水平延展的空間感，燈光規劃以漫射光為主，形塑出靜謐的睡眠氛圍。

The low bed frame in the mezzanine master bedroom reinforces a sense of horizontal expansiveness; diffused ambient lighting cultivates a quiet and restful atmosphere.

▴ Floor Plan

Chou Residence

Thu, 25 Jun 2026 05:39:37 GMT

Chou Residence

Location : 台中
Area : 兩加一房兩廳
Date of completion : Sep. , 2023

以極度純淨的茶色與乳白系色調統一全室，打造出沉靜、無壓的空間底色。

A creamy, off-white palette unifies the entire interior, establishing a serene and unhurried spatial backdrop.

家具輪廓柔和，多採圓弧造型，與整體空間調性相互呼應，形成一致且細膩的設計語言。

Furniture features soft, rounded silhouettes throughout, echoing the spatial tone and forming a cohesive and refined design language.

書房與客廳以通透感為設計核心，視線自然延伸，在有限坪數中創造出寬闊的心理尺度。

The study and living area are designed around visual transparency, allowing sight lines to extend freely and creating a generous sense of scale within a compact floor area.

採光充足，牆面與家具以相近色系層疊搭配，在光影之間呈現出細膩的材質層次感。

With generous natural light, walls and furnishings are layered in closely related tones, revealing subtle material depth as light shifts across the space.

▴ Floor Plan

Li Residence・Inkwell

Wed, 03 Jun 2026 09:18:40 GMT

Li Residence

Location : 台中北屯區 , 惠宇大容
Area : 兩房兩廳
Date of completion : Sep. , 2023

設計師以「水墨潑彩」的意象為靈感，輔以適度的留白，細膩詮釋業主的審美追求，使空間化身為一件藝術品，散發獨特魅力。

The design team combined ink-play art imagery with appropriate blank space to delicately interpret the client's aesthetic pursuits. The space is transformed into a work of art, exuding a unique charm.

石材紋理與水墨之間的相似性，形塑出統一而深邃的設計語言；從電視牆、系統櫃到地板與廚房中島，整個空間充滿動感與生命力，而留白則在生活與美學之間拿捏出恰到好處的平衡。

The similarity between the texture of stone and ink creates a unified and profound design language. The entire space, from the TV wall and cabinets to the floor and kitchen island, is dynamic and vibrant. The blank space strikes the right balance between life and aesthetics.

水墨潑彩的意象透過石板紋理磁磚呈現，石材天然流動的礦脈肌理即是水墨畫的視覺焦點，並一致貫穿電視牆、系統櫃、地板與廚房中島。

Ink-play images are presented in the slab tiles with stone texture. The natural flow of the texture is the focal point of the ink-play painting. It is a consistent element on the TV wall, cabinets, floors, and kitchen island.

石紋深淺、色澤與層次各異，共同構成一幅細緻而生動的畫面，使深色空間不顯單調。除了墨彩的流動感，「留白」亦是水墨意象的關鍵元素——恰如其分的留白，是生活與美學之間的和諧。

The stone texture has different densities, colors, and layers, creating a detailed and vivid picture, making the ink-colored space not monotonous. In addition to the fluidity of ink, another key element of ink-play imagery is 'blank space'. Just the right amount of blank space is the harmony between life and aesthetics.

優秀的室內設計不僅在於滿足業主個人的喜好與需求，更在於成功打造一個兼顧私密與社交的理想空間。

Good interior design is not only about satisfying the owner's personal preferences and needs but also about successfully creating an ideal space for both privacy and socialization.

其中一座依業主收藏量身訂製的積木公仔展示櫃，深刻體現了設計師對細節的深度關注，同時為空間注入了個性與趣味。

In particular, a customized display cabinet showcasing the client's collection of Bearbricks conveys the designer's in-depth attention to detail and adds character and interest to the space.

▴ Floor Plan

Chen Residence

Wed, 03 Jun 2026 09:16:37 GMT

Chen Residence

Location : 台中市
Area : 三房兩廳
Date of completion : Sep. , 2022

全室以白色與米白為基底，輔以淺色木地板，在充足採光下呈現出通透、明亮的空間感。

The interior is grounded in white and off-white tones, complemented by light wood flooring, creating a bright and airy atmosphere under ample natural light.

以白色板材鋪敘天花板與門片，搭配嵌入式燈光，讓整體立面保持完整簡潔，視覺上不受零件干擾。

White paneling extends across the ceiling and door surfaces, paired with recessed lighting, maintaining a clean and uninterrupted elevation free from visual clutter.

公共區域採開放式規劃，客廳、餐廳一氣呵成，視野延伸無阻，充分擴展了三房格局的空間感受。

The living and dining areas are planned as one open zone, allowing an unobstructed visual field that amplifies the sense of space within a three-bedroom layout.

以大面積木作衣櫃整合立面，在淺色主調中導入觸感的溫度與層次。

The living space features a full-width storage system integrated seamlessly into the elevation, layering within the predominantly whitish palette.

▴ Floor Plan

作品集｜

Lin Residence・Isola

Lin Residence・Isola

Location : 台中北區 Area : 三房兩廳 Date of completion : Apr. , 2026

Su Residence・Cha

Su Residence・Cha

Location : 彰化市 Area : 50.5 P Date of completion : Dec. , 2025

Chung Residence

Chung Residence

Location : 台中北區 Area : 三房兩廳 Date of completion : Dec. , 2025

Su Residence・Adagio of Sunlight

Su Residence・Adagio of Sunlight

Location : 彰化市 Area : 50.5 P Date of completion : Dec. , 2025

Liao Residence

Liao Residence

Location : 台中南區 Area : 三房兩廳 Date of completion : Oct. , 2025

Chang Residence・Winsor

Chang Residence・Winsor

Location : 台中南屯區 Area : 三房兩廳 Date of completion : Sep. , 2025

Yang Residence・Winding Prelude

Yang Residence・Winding Prelude

Location : 台中南屯區 , 長安大墩 Area : 31 P , 三房兩廳 Date of completion : Mar. , 2025

Chang Residence

Chang Residence

Location : 台中南屯區 Area : 三房兩廳 Date of completion : July , 2025

Lin Residence・Tomo

Lin Residence・Tomo

Location : 台中北屯區 , 總太明日 Area : 28 P , 三房兩廳 Date of completion : Jun. , 2025

Su Office

Su Office

Location : 彰化市 Area : 50.5 P Date of completion : Apr. , 2025

Liao Residence・Muted Contours

Liao Residence・Muted Contours

Location : 台中南屯區 , 長安大墩 Area : 31 P , 兩房兩廳 Date of completion : Apr. , 2025

Chiu Residence・Earthy

Chiu Residence・Earthy

Location : 台中南屯區 Area : 20 P , 三房兩廳 Date of completion : Dec. , 2024

Liu Residence

Liu Residence

Location : 台中西屯區 , 世界之匯 Area : 35.6 P , 三房兩廳 Date of completion : Aug , 2024

Lin Residence

Lin Residence

Location : 台中東勢區 , 荷睦透天案 Area : 三房兩廳 Date of completion : Apr , 2024

Pan Residence・Grace

Pan Residence・Grace

Location : 台中北屯區 , 鉅虹HOKI Area : 34 P , 三房兩廳 Date of completion : Jan , 2024

Chiu Residence

Chiu Residence

Location : 台中北屯區 Area : 30 P , 四房兩廳 Date of completion : Jan. , 2024

Li Residence

Li Residence

Location : 台中南屯區 Area : 32 P , 三房兩廳 Date of completion : Oct , 2023

Chou Residence

Chou Residence

Location : 台中 Area : 兩加一房兩廳 Date of completion : Sep. , 2023

Li Residence・Inkwell

Li Residence

Location : 台中北屯區 , 惠宇大容 Area : 兩房兩廳 Date of completion : Sep. , 2023

Chen Residence

Chen Residence

Location : 台中市 Area : 三房兩廳 Date of completion : Sep. , 2022

Location : 台中北區
Area : 三房兩廳
Date of completion : Apr. , 2026

Location : 彰化市
Area : 50.5 P
Date of completion : Dec. , 2025

Location : 台中北區
Area : 三房兩廳
Date of completion : Dec. , 2025

Location : 彰化市
Area : 50.5 P
Date of completion : Dec. , 2025

Location : 台中南區
Area : 三房兩廳
Date of completion : Oct. , 2025

Location : 台中南屯區
Area : 三房兩廳
Date of completion : Sep. , 2025

Location : 台中南屯區 , 長安大墩
Area : 31 P , 三房兩廳
Date of completion : Mar. , 2025

Location : 台中南屯區
Area : 三房兩廳
Date of completion : July , 2025

Location : 台中北屯區 , 總太明日
Area : 28 P , 三房兩廳
Date of completion : Jun. , 2025

Location : 彰化市
Area : 50.5 P
Date of completion : Apr. , 2025

Location : 台中南屯區 , 長安大墩
Area : 31 P , 兩房兩廳
Date of completion : Apr. , 2025

Location : 台中南屯區
Area : 20 P , 三房兩廳
Date of completion : Dec. , 2024

Location : 台中西屯區 , 世界之匯
Area : 35.6 P , 三房兩廳
Date of completion : Aug , 2024

Location : 台中東勢區 , 荷睦透天案
Area : 三房兩廳
Date of completion : Apr , 2024

Location : 台中北屯區 , 鉅虹HOKI
Area : 34 P , 三房兩廳
Date of completion : Jan , 2024

Location : 台中北屯區
Area : 30 P , 四房兩廳
Date of completion : Jan. , 2024

Location : 台中南屯區
Area : 32 P , 三房兩廳
Date of completion : Oct , 2023

Location : 台中
Area : 兩加一房兩廳
Date of completion : Sep. , 2023

Location : 台中北屯區 , 惠宇大容
Area : 兩房兩廳
Date of completion : Sep. , 2023

Location : 台中市
Area : 三房兩廳
Date of completion : Sep. , 2022